Quel budget prévoir pour voyager au Japon pendant 4 semaines ?
Après un premier séjour au Japon en 2019, un second en 2020 puis un troisième en 2023, nous voilà repartis pendant les vacances d’hiver 2024-2025 pour un 4ᵉ voyage au Japon.
Ce séjour est un peu particulier pour nous : si jusqu’à maintenant nous avions un peu de visibilité sur le prochain voyage à chaque fois que l’on rentrait, cette fois-ci, on ne sait pas quand est-ce que nous aurons l’occasion de revenir au Japon, et plus largement de voyager.
Alors autant le dire tout de suite : on a profité de ce voyage « comme si c’était le dernier », et les dépenses vont avec !
Pour comprendre au mieux ce budget pour 4 semaines au Japon, il faut noter que le séjour a duré 26 jours : 22 jours pleins, sur place, et 4 jours incomplets. Nous sommes partis le vendredi 27 décembre 2024 au soir, nous sommes arrivés au Japon le samedi 28 vers 19h ; et nous sommes repartis le mardi 21 janvier 2025 au soir, pour rentrer en France le mercredi 22.
Je vous invite à découvrir notre circuit de 4 semaines au Japon pour vous rendre compte de tout ce qu’on y a fait et mieux contextualiser les dépenses présentées ici.
Maintenant que nous avons posé le cadre, passons aux comptes !
Budget pour 4 semaines au Japon
Le vol A/R France-Japon
Notre objectif premier de ce séjour était de passer le Nouvel An à Kyoto, après avoir passé les fêtes de fin d’année avec nos familles. Nous n’avions donc pas beaucoup de flexibilité sur nos dates : il fallait arriver quelques jours avant le 31 afin de fêter le Nouvel An en forme.
Après notre expérience mitigée avec Lufthansa que je vous racontais dans mon budget pour 2 semaines en Corée du Sud, je n’ai pas cherché bien loin, je suis retournée vers Turkish Airlines, notre valeur sûre.
En commençant les recherches, je comptais faire un A/R Marseille-Osaka et rester tout le séjour dans le Kansai. Et puis, petit à petit, l’envie de retourner voir le Mont Fuji puis de finir le voyage à Tokyo a pris le dessus.
C’est ainsi que nous avons craqué pour un aller Marseille-Osaka et un retour Tokyo-Marseille pour 942 euros par personne.
Dans ce prix nous avons 2 bagages de 23 kg par personne, plus un bagage cabine de 8 kg et un sac à main de 4 kg. Ce qui fait un total de 58 kg par personne.
Il y a des vols beaucoup moins chers pour aller au Japon, notamment via la compagnie chinoise China Eastern qui propose régulièrement des A/R dans les 500 euros. Mais j’ai préféré privilégier Turkish Airlines qui me convient parfaitement en termes de rapport qualité/prix.
Néanmoins, il faut dire que le prix que nous avons payé est un peu cher, bien qu’on reste loin des 1 500 euros d’avion payés l’été 2023. Mais j’ai la chance d’avoir un CSE qui me rembourse un des deux billets d’avion, donc j’avoue que je suis assez satisfaite du tarif compte tenu du fait que nous avions peu de flexibilité et que je souhaitais repartir avec Turkish Airlines, spécialement pour leur politique de bagage très avantageuse.
Les hébergements au Japon
Côté hébergement, nous nous sommes particulièrement fait plaisir.
Comme à notre habitude, une règle d’or : l’hôtel doit avoir un sento à disposition.
Normalement, nous ne sommes pas très regardants sur les petits-déjeuners, mais cette fois nous en avons pris quelques-uns. Nous avons aussi opté pour moins d’hébergements, avec des durées de séjour plus longues qu’à notre habitude, jusqu’à 5 nuits dans un même hôtel, afin de limiter les check-ins et les check-outs.
Ainsi, nous avons logé aux :
- APA Hotel Shin-Osaka Ekimae à Osaka pour 238 euros les 3 nuits
- Keio Prelia Hotel Kyoto Karasuma-Gojo à Kyoto pour 287 euros les 2 nuits
- Hotel Route Inn Kyoto Maizuru à Maizuru pour 405 euros les 3 nuits, petit déjeuner compris
- Biwako Hôtel à Otsu pour 780 euros les 5 nuits, petit déjeuner compris
- Onyado Nono Kyoto Shichijo Natural Hot Spring à Kyoto pour 646 euros les 5 nuits
- Super Hotel Fujinomiya à Fujinomiya pour 48 euros pour 1 nuit, petit déjeuner compris
- Shimobe Hotel à Minobu pour 315 euros pour 1 nuit, dîner et petit-déjeuner compris
- Fuji Speedway Hotel à Oyama pour 296 euros pour 1 nuit
- APA Hotel Pride Akasaka à Tokyo pour 267 euros les 3 nuits
Ce qui fait un budget hébergement total de 3 288 euros pour 2 pour 4 semaines au Japon, soit 1 644 euros par personne, soit une moyenne de 68,5 euros par nuit par personne.
Nous avons plus dépensé en hébergement durant ces 4 semaines au Japon que lors de notre précédent voyage d’un mois. C’est un choix personnel, comme expliqué plus haut, que nous ne regrettons pas. Les logements font partie intégrante du voyage, d’autant plus lorsqu’on peut profiter d’un bain chaud tous les soirs avec les températures hivernales !
Nos coups de cœur vont sans surprise pour le Biwako Hôtel, le Shimobe Hotel et le Fuji Speedway Hotel.
Le Biwako Hotel propose des services de luxe pour un prix défiant toute concurrence (156 euros la nuit à 2 pour une chambre de 40m², vue sur le lac Biwa et petit-déjeuner offert, c’est une perle !). Le Shimobe Hotel est un véritable petit village à lui-même : on y trouve un onsen (et l’odeur d’œufs pourris qui va avec) composé de pas moins de 4 bains dont 3 extérieurs, une salle commune proposant un spectacle chaque soir et un bar offrant boissons à volonté, ou encore un ashiyu, un bain de pied directement dans la source d’eau chaude naturelle, gratuit. Quant au Fuji Speedway Hotel, on est ici sur du grand luxe ! La vue au petit matin sur le Mont Fuji est superbe, et je ne peux que vous recommander de diner au Robata Oyama pour un gastro japonais exceptionnel.
La location d’une voiture au Japon
Comme à notre habitude, nous avons opté pour la location d’une voiture durant notre séjour (rendez-vous sur mon article dédié à la location d’une voiture au Japon si vous ne l’avez toujours pas lu). Cette fois-ci, nous avons réalisé deux road trips : un premier dans la préfecture de Kyoto, pendant 10 jours, et un second autour du Mont Fuji, pendant 3 jours.
Nous avons ainsi loué une première voiture à la gare de Kyoto chez Alamo pour 595 euros les 10 jours, soit 297,5 euros par personne.
Je ne sais pas pourquoi les tarifs étaient si élevés. 59,5 euros par jour est un tarif onéreux pour le Japon, et je m’attendais à ce que cette période soit plus accessible. Bon, j’aurais pu prendre une voiture premier prix pour réduire la facture, mais j’ai pris une « moyenne classe » (Toyota Yaris) étant donné que nous roulions en hiver et que je trouvais ça plus sécurisé en cas de neige.
En parlant de neige, nous avons eu la fâcheuse surprise de devoir payer un supplément de 108,50 euros, soit 54 euros par personne, pour pouvoir rouler en « zone enneigée ». J’imagine donc que nous avons été équipés de pneus neige. J’ai naturellement pensé que cela était prévu dans le prix de base, puisque nous louions une voiture en plein mois de janvier…
Puis nous avons loué une seconde voiture à la gare de Shin-Fuji chez Nissan Rent-a-car pour 293 euros les 3 jours. Pour cette partie du voyage, nous étions 3, ce qui fait 97,5 euros par personne.
Compte tenu du nombre de bagages que nous avions prévu d’avoir avec nous (dernière semaine du voyage !), nous avions fait le choix de prendre un SUV, d’où le prix assez élevé à la journée. Entre-temps, nous avons finalement décidé de passer par le système de takkyubin pour nous débarrasser des bagages. La voiture était donc bien grande pour nous 3, mais il faut avouer que c’était confortable.
Pour le premier road trip dans la préfecture de Kyoto, nous avons eu à faire 2 pleins d’essence pour un total de 69,50 euros. À cela s’ajoutent 36 euros de parking et 21 euros de péages pour rejoindre la préfecture de Nara depuis Ostu (seul trajet où nous avons opté pour l’autoroute). Ce qui fait un total de frais annexes de 126,5 euros à deux, soit un total arrondi à 63 euros par personne.
Pour le second road trip autour du Mont Fuji, nous avons eu à faire un plein d’essence pour 35 euros et payer 3 parkings pour un total de 5 euros. Le tout, divisé par 3, fait un total arrondi à 13 euros par personne.
En somme, pour un 13 jours de road trip au Japon au mois de janvier, le budget total s’élève à 525 euros par personne tout compris.
Le shinkansen et les transports en commun au Japon
Pour la première fois, nous avons pris le shinkansen ! C’est au bout du 4ᵉ voyage au Japon que nous nous sommes enfin décidés à monter à bord du célèbre train à grande vitesse japonais pour relier, comme grand nombre de voyageurs, Kyoto à Tokyo. Cette liaison s’est faite en deux temps : de Kyoto à Shin-Fuji, puis de Fuji à Tokyo, quelques jours plus tard.
C’est donc pour le premier trajet Kyoto-Shin-Fuji que nous avons pris le shinkansen, pour 134 euros à 2, avec l’option « gros bagages ».
Pour le second trajet, 3 jours plus tard, Fuji-Tokyo, nous avons opté pour les trains locaux afin de réduire la facture et nous en avons eu pour 32 euros à 2. Prendre un shinkansen sur ce deuxième trajet nous aurait fait gagner 1h30 de trajet mais le tarif était presque aussi élevé que pour le trajet Kyoto – Shin Fuji, allez savoir pourquoi.
Ce qui fait un total de 166 euros à 2 pour rejoindre Kyoto à Tokyo en deux temps, soit 83 euros par personne.
Dans cette catégorie de dépenses je rajoute les différentes dépenses liées aux trains, métros et bus à Osaka, Kyoto, Nara et Tokyo.
Pour rejoindre l’hôtel d’Osaka depuis l’aéroport international du Kansai (KIX), nous en avons eu pour 16 euros par personne en JR. Pour les 2 jours à Osaka, nous avons opté pour un pass métro 2 jours à 9 euros chacun. Pendant les 7 jours à Kyoto et ses alentours, nous avons principalement marché et pris le bus pour un total de 20,5 euros par personne.
Pour faire la liaison Osaka-Kyoto, l’aller/retour Kyoto-Nara, ainsi que l’aller/retour Otsu-Universal, je compte un total de 49 euros par personne.
Puis pour les 3 derniers jours à Tokyo, contrairement à d’habitude, je n’ai pas pris les pass métro illimités. Pour la simple et bonne raison que je n’ai pas eu le temps de chercher et d’aller dans une station qui vendait ce pass. Jusqu’à maintenant j’atterrissais à Tokyo et je prenais les pass directement à l’aéroport. Cette fois-ci, je suis arrivée à Tokyo le 23ᵉ jour en fin d’après-midi, après toute une logistique qui a duré des heures, dont je vous passe les détails, et j’ai eu une flemme monumentale d’aller chercher un pass. Les jours suivants, les plannings étaient trop chargés pour se lancer dans cette recherche non anticipée. Nous avons donc payé de pleins pots tous les trajets, et nous en avons eu pour 15 euros par personne pour 72h à Tokyo.
Le budget total pour les transports en commun au Japon s’élève donc à 192,5 euros par personne.
Je rajoute ici deux autres dépenses liées aux déplacements : l’utilisation du service de takkyubin pour nos valises (je vous en parle dans un article plus détaillé plus tard) qui nous a couté 30 euros, et le taxi pour prendre le vol retour à Tokyo à hauteur de 54 euros.
La nourriture au Japon
Comme pour les autres dépenses de ce séjour, l’alimentation a suivi notre volonté première : se faire plaisir. Nous avons donc mangé à notre faim sans regarder à la dépense.
Pour des questions de praticité, nous avons essentiellement déjeuné au restaurant et opté pour le duo sandwich aux œufs + onigiri au kombini le soir, alternant donc entre grosses et petites notes, avec bien sûr quelques exceptions le soir dans le cadre de dîners un peu plus haut de gamme (comme au Fuji Speedway Hotel dont je vous parle plus haut).
Je ne vais pas rentrer dans le détail de toutes les dépenses. Comme à mon habitude, je vous donne ici mes adresses favorites du séjour, puis le budget total pour s’alimenter pendant 4 semaines au Japon.
- Next Shikaku à Osaka : premiers ramens du séjour, et quels ramens ! Seulement 3 à la carte, dont un aux huîtres qui était une pure tuerie. Difficile ensuite de se satisfaire des ramens plus classiques lorsque l’on commence le voyage avec une telle dinguerie. C’est clairement LA bonne adresse de ce séjour. Comptez un peu moins de 30 euros pour deux ramens, une entrée et une bière. Le prix est plus élevé que ce que l’on peut trouver ailleurs, mais le goût (et l’ambiance calfeutrée à la TeamLab !) justifie de loin le tarif. En revanche, armez-vous de patience. Nous avons fait la queue une bonne trentaine de minutes après avoir commandé à la machine située à l’extérieur.
- Wadatsumi Sushi à Ine : si vous cherchez un délicieux plateau de poissons frais avec vue sur le village d’Ine, vous êtes au bon endroit. Le tarif est un peu onéreux, avec un peu moins de 50 euros pour deux plateaux, une bière et une bouteille de saké, mais vous en avez une fois de plus pour votre argent !
Mention spéciale pour les sushis qui étaient succulents.
- Ramen Niji à Wakasa : s’il y a bien un endroit où on ne s’attendait pas à déguster les meilleurs tonkotsu de notre vie, c’est bien dans un lieu aussi isolé que les petites routes de campagne de la préfecture de Fukui. Il n’y a absolument rien à proximité directe de ce restaurant, nous nous y sommes arrêtés par pur hasard, et nous en sommes ressortis avec une passion pour cette variété de ramen. En plus, le chef est d’une grande gentillesse et parle anglais. Si votre chemin croise ce ramenya, demandez le ramen arc-en-ciel !
- Musashi Sushi à Kyoto : une des meilleures chaînes de sushis sur tapis roulant que nous ayons eu l’occasion de goûter, et pour un prix que je trouve très raisonnable pour la qualité et la quantité. Nous y avons déjeuné à deux reprises tant nous avons aimé, avec une première note d’un peu plus de 70 euros et une seconde de 50 euros. Les deux fois, nous nous sommes pétés le bide !
- Sengenchaya Honten à Fujiyoshida : un restaurant de hōtō, un plat régional du coin de la région des 5 lacs que je ne connaissais pas avant ce voyage. C’est une sorte de potage avec des nouilles plates et épaisses qui mijotent avec des légumes et d’autres ingrédients selon le plat. Pour ma part, j’ai opté pour une version végé avec un mélange de plusieurs champignons, et c’était une incroyable explosion de saveurs. Je ne sais pas pourquoi je n’avais jamais entendu parler de ce plat si populaire jusqu’ici ! Comptez dans les 30 euros pour deux hōtō et une entrée.
- Yatai Hamachan à Tokyo : un izakaya situé à Ueno qui semble avoir une certaine réputation. Nous y sommes allés sur les conseils d’une amie pour notre dernier déjeuner du voyage, et ce fut sans regret : d’excellents tempuras dans une ambiance des plus immersives, accompagnés de sushis et d’une bouteille de saké, pour un peu plus de 40 euros pour 2. Les tables sont peu nombreuses, alors prévoyez de venir à l’ouverture, comme nous, ou d’être patient.
Pour tout ce qui est de l’ordre du repas, je compte une dépense totale qui s’élève à 1 257 euros.
À cette somme s’ajoute tout ce qui est boissons (café, saké, etc.) et goûter (majoritairement des cheesecakes !), qui représentent respectivement 59 euros et 56 euros.
Ce qui fait donc un budget nourriture total de 1 372 euros, soit 686 euros par personne pour 4 semaines au Japon.
Les activités au Japon
Cette année, nous n’avons pas lésiné sur les activités.
Nous avons même enchaîné le combo classique d’un premier voyage au Japon : Universal Studio, tournoi de sumo et TeamLab, en plus de toutes les visites de temples. Dans le détail :
Remove the row
Column: 1
Column: 2
- Illuminations au château d’Osaka : 12,5 euros (réservé via Klook)
- Universal Studio à Osaka : 85 euros (réservé via Klook)
- TeamLab Garden à Osaka : 15 euros (réservé via Klook)
- TeamLab Borderless à Hazabudai Hills : 27,5 euros (réservé via Klook)
- Exposition Pokemon X Kogei : 10 euros
- Tournoi de sumo à Tokyo : 31 euros
- Jardin du temple Chionin à Kyoto : 6,25 euros
- Temple Adashino Nenbutsuji à Kyoto : 6,25 euros
- Temple Otagi Nenbutsuji à Kyoto : 6,25 euros
- Tsubosakadera à Takatori : 10 euros
- Byōdō-in à Uji : 8,75 euros
- Temple Mimurotoji à Uji : 12,5 euros
- Kiyomizu-dera à Kyoto : 6,25 euros
- Sanzen-in à Ohara : 8,75 euros
- Temple Jakkō-in à Ohara : 7,50 euros
- Todai-ji à Nara : 10 euros
- Mt. Fuji World Heritage Centre à Fujinomiya : 3,75 euros
- Saiko Iyashi-no-Sato Nenba à Saiko : 6,25 euros
Soit un budget d’activités total de 273,5 euros pour deux, donc 136,75 euros par personne pour 4 semaines au Japon.
Budget total pour 4 semaines au Japon
En résumé, les dépenses par personne s’articulent comme suit : (tous les chiffres sont arrondis à l’inférieur ou au supérieur le plus proche)
- Vol Marseille-Tokyo : 942 euros
- Logement : 1 644 euros
- Location de voiture : 449 euros
- Alimentation : 686 euros
- Essence : 46 euros
- Péages : 10 euros
- Parkings : 20 euros
- Transports en commun : 192 euros
- Activités : 137 euros
Ce qui fait un budget total arrondi à 4 126 euros par personne pour 4 semaines au Japon, tout compris.
Soit à peu près le même budget que pour 1 mois au Japon à l’été 2023, avec un billet d’avion pourtant 600 euros moins cher et 7 jours de moins sur place. Si l’on retire les billets d’avion, nous sommes à une moyenne journalière de 122 euros tout compris par personne, versus 86 euros en 2023.
Suis-je étonnée ? Pas réellement. Comme indiqué plusieurs fois, nous nous sommes fait particulièrement plaisir sur ce voyage. D’abord sur la nourriture, avec des restaurants haut de gamme et beaucoup de desserts et boissons (que nous ne prenons pas spécialement d’habitude), mais surtout sur les hébergements, où nous avons craqué sur des hôtels particulièrement onéreux.
Si nous nous étions déjà offerts le luxe d’un ryokan à 430 euros la nuit en 2019, nous n’avions pour autant jamais pris autant d’hôtels chers dans un même séjour. La moyenne par nuit en est témoin : 45 euros en 2023, 68,5 euros cette année.
Alors vous l’aurez surement compris de vous-même, mais ce budget pour 4 semaines au Japon correspond à un budget « lâcher prise » que vous pouvez largement réduire avec des hôtels plus accessibles.
En revanche, une des grosses sources de dépenses que nous n’avons généralement pas est celle des activités. C’est la première fois que nous dépensons autant dans cette catégorie-là, et Universal Studio en est la principale cause. Si vous êtes de la team « parc d’attractions », je pense que cette dépense-là sera difficile à réduire. Elle peut d’ailleurs même être plus élevée si vous y ajoutez les autres parcs (Disney, Ghibli, …).
Enfin, je terminerais par le fait que, sans surprise, le fait d’avoir fait autant de kilomètres en transport en commun a drastiquement fait augmenter nos dépenses dans cette catégorie-là. C’est également la première fois que nous dépensons autant dans les trains, bus et métro. Si vous vous concentrez sur une seule région du Japon, vous pourrez réduire cette dépense.
4 semaines au Japon : Bon à savoir
- Comme à chaque voyage depuis 2022, je suis partie avec la carte eSIM Japon de Holafly qui m’a permis d’avoir une connexion illimitée sur toute la durée du séjour. Et on ne change pas une équipe qui gagne : tout a parfaitement fonctionné du début à la fin, où que je sois au Japon. Si vous commandez une eSIM Japon, pensez à utiliser mon code ROKUSAN5 pour profiter de 5% de réduction.
- Dans ce budget, je n’ai pas compté les machines que nous avons faites dans les différents hôtels. En général, la machine est soit gratuite soit à moins de 500 yens, mais le sèche-linge lui est toujours payant, quasiment toujours à 100 yens pour 30 minutes.
- Pour les locations de voiture, j’utilise DiscoverCars qui me permet de comparer facilement les différents loueurs. Je choisis ensuite en fonction de la proximité de l’agence avec mes points de chute avant et après le road trip, ainsi qu’en fonction des notes des consommateurs. Je n’ai jamais eu de soucis avec cette plateforme.
- J’ai été agréablement surprise par le niveau d’anglais des Japonais lors de ce séjour. Comme nous sommes restés sur un axe très touristique (Kansai, Fuji et Tokyo), il me paraît normal que le niveau soit meilleur qu’ailleurs. Mais je me souviens de mes passages dans le coin en 2019 et 2020, et les choses ont bien changé ! Même dans les endroits plus reculés de la préfecture de Kyoto, tout le monde parlait bien, voire très bien, et à tout âge. C’était agréable et pratique.
Et vous, quel a été ou quel est votre budget prévisionnel pour 4 semaines au Japon ?
Merci Roxane pour tous ces ressentis, Je viens au Japon régulièrement depuis 32 ans avec une autre approche que la votre et j’apprécie énormément votre partage. Puissiez vous continuer vos aventures……..