Excursion à la journée depuis Kyoto : 5 destinations !
Encore un article sur Kyoto ! Et oui, après vous avoir présenté la préfecture de Kyoto et vous avoir détaillé toutes les activités possibles pour 2 semaines à Kyoto, je termine ici ma série spéciale ancienne cité impériale japonaise par une sélection de 5 destinations parfaites pour une excursion à la journée depuis Kyoto.
Car, oui, faire un day trip depuis Kyoto est une excellente solution pour voir un peu du pays sans avoir à trimballer ses affaires d’un hôtel à un autre. En effet, Kyoto profite d’une position géographique intéressante : ses alentours sont riches et la ville est bien desservie, les accès sont donc faciles en transport en commun.
Parmi les nombreuses alternatives possibles, je vous en ai sélectionné 5 ici : le Mont Kuruma, Ohara, Uji, Arashiyama et les Universal Studio Japan. Des destinations bien variées, qui devraient vous parler !
Excursion à la journée depuis Kyoto
Mont Kurama
Remove the row
Column: 1
Column: 2
Destination parfaite pendant la saison estivale, le Mont Kurama est réputé pour ses restaurants de nagashi-sômen, de fines nouilles froides qui défilent sous nos yeux par des toboggans en bambou et que l’on doit attraper avec nos baguettes.
C’est également ici que l’on trouve les escaliers bordés de lanternes rouges du Kifune-jinja, une image qui nous revient souvent du Japon.
Mais le Mont Kurama profite surtout d’une ambiance mystique toute particulière en temps de pluie.
Et pour cause : c’est ici que vivrait Sōjōbō, le roi des tengu, ce yōkai au long nez rouge que l’on voit généralement en masque…
Vous l’aurez compris : le Mont Kurama est une destination où se mélangent plusieurs éléments intéressants de la culture japonaise.
De la gastronomie, du folklore, de la religion… et en plus, on peut y faire une belle randonnée traversant la forêt, qui relie le temple Kurama (où se trouve la gare) au village Kibune (où se trouve le Kifune-jinja).
Véritable coup de cœur durant mon séjour de 4 semaines au Japon à l’hiver 2024-2025, le Mont Kurama est un lieu où je compte bien revenir, idéalement en saison estivale pour profiter d’une autre ambiance que celle à laquelle j’ai eu le droit et que je vous raconte dans mon article Le Mont Kurama : la demeure des tengu de Kyoto.
Ohara
Remove the row
Column: 1
Si vous recherchez une destination rurale loin, très loin des grands axes touristiques, voici un beau village qui devrait vous plaire : Ohara.
Accessible en un peu moins de 1h30 depuis la gare de Kyoto par le bus 17, ce petit village pittoresque est principalement connu pour son Sanzen-in, un temple bouddhiste fondé au 8ᵉ siècle.
Avec ses jardins de mousse, ses pavillons en bois et ses petits Jizô, le Sanzen-in est la star du village, et les voyageurs y viennent essentiellement pour lui.
Column: 2
On retrouve donc autour du temple toute une allée de commerces, allant de la boutique d’artisanat au restaurant de nouilles au sarrasin, en passant par les échoppes de produits locaux comme le tsukemono et le thé au shiso.
Bien que la plupart des visiteurs limitent leur visite d’Ohara à ce coin du village, vous pouvez continuer votre route jusqu’au Jakkō-in, un plus petit temple, en date de 594.
Le chemin pour le rejoindre depuis le Sanzen-in vous fait traverser le village et profiter d’un cadre rural particulièrement calme et dépaysant.
Si ces quelques lignes ont su attiser votre curiosité, je vous invite à en découvrir plus avec mon article Ohara, le petit village au nord de Kyoto.
Uji
Remove the row
Column: 1
Column: 2
Et voici très certainement ma destination préférée pour une excursion d’un jour depuis Kyoto : la belle Uji !
Située au sud de Kyoto, Uji est la ville la plus facile d’accès de cette sélection avec ses simples 30 minutes de train depuis la gare de Kyoto. Et en plus d’être particulièrement accessible, elle est particulièrement belle. Que demander de plus ?
Uji accueille un trésor national classé au patrimoine mondial de l’UNESCO : le Byōdō-in.
Ancienne résidence secondaire d’un membre du clan Fujiwara, Michinaga (966-1028), devenue temple bouddhiste en 1052, cet édifice est, à mes yeux, l’un des plus beaux bâtiments que j’ai pu voir au Japon.
Au-delà de sa structure en elle-même, c’est l’ensemble du cadre environnant qui rend le Byōdō-in si contemplatif ; et si vous avez la chance de profiter d’un beau temps comme nous, alors l’effet est encore plus exacerbé.
Mais Uji ne se limite pas qu’au Byōdō-in : on y trouve plusieurs autres temples, comme le Mimuroto-ji et ses jardins aux multiples floraisons, et de nombreuses références au célèbre Dit du Genji, puisque tout un chapitre se déroule ici, dont un musée dédié.
Étant l’un de mes plus beaux souvenirs de mon voyage au Japon en hiver l’année dernière, je ne peux que vous encourager à lire mon article dédié à Uji et ses merveilles pour en prendre plein les yeux !
Arashiyama
Remove the row
Column: 1
Destination assez évidente pour un day trip depuis Kyoto, ce n’est en réalité pas la bambouseraie d’Arashiyama que je vous recommande ici, mais plutôt le nord-ouest du quartier et ses temples Adashino Nenbutsuji et Otagi Nenbutsuji.
Si la forêt de bambous d’Arashiyama est prise d’assaut dès les premières heures de la journée, Adashino Nenbutsuji et Otagi Nenbutsuji, eux, profitent d’un calme sans pareil.
Column: 2
Situés aux extrémités de la rue Saga Toriimoto, une vieille rue pavée bordée de bâtiments de l’époque Edo, ces temples présentent deux caractéristiques communes : de la mousse, beaucoup de mousse ; et des statues bouddhiques, beaucoup de statues bouddhiques !
En plus des temples Adashino Nenbutsuji et Otagi Nenbutsuji et de la bambouseraie, Arashiyama profite d’autres lieux intéressants : le temple Tenryu-ji, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, ou encore le pont Togetsukyō.
Je n’ai personnellement pas eu le temps de faire tout le tour d’Arashiyama, car j’ai préféré filer vers le Mont Kurama l’après-midi venue, mais c’est une bonne destination d’excursion à la journée depuis la gare de Kyoto grâce à sa facilité d’accès et ses multiples points d’intérêt.
Universal Studio Japan
Remove the row
Column: 1
Column: 2
Je termine cette sélection par une destination que je n’aurais jamais imaginé mettre en avant il y a quelques années.
Moi qui ne suis pas attirée par les grands parcs d’attractions aux longues heures de queue, je dois avouer que les Universal Studio Japan m’ont bien fait changer d’avis.
Situés dans la baie d’Osaka, les Universal Studio Japan sont l’une des destinations phares d’un premier voyage au Japon.
Je ne vous ferais pas l’affront de vous les présenter, je pense que vous avez déjà été assez matraqués par les images des décors d’Harry Potter et de Nintendo que l’on y trouve !
Je me contenterai donc ici d’appuyer sur le fait que le parc est vraiment très agréable, et qu’il devrait plaire à toute la famille. Les décors sont immersifs, et sa grande étendue permet d’avoir la place pour respirer (sauf la zone Nintendo, où l’on est un peu esquichés !). Depuis la gare de Kyoto, comptez entre 50 minutes et 1h30 de trajet.
Pour vous faciliter l’achat des billets, je vous recommande fortement de passer par Klook, d’autant plus si vous souhaitez un pass qui comprend l’accès à la zone Nintendo (qui n’est pas compris dans le pass de base !).
Retrouvez toutes les informations nécessaires à l’organisation de votre journée dans mon article Universal Studio Japan à Osaka : Conseils et budget pour une journée.
Excursion à la journée depuis Kyoto : d’autres idées de day trips
Comme indiqué en introduction, les idées d’excursion à la journée depuis Kyoto sont nombreuses. Si je vous en ai présenté 5 ci-dessus, on peut tout de même citer d’autres destinations comme :
- Amanohashidate et Ine : destinations phares d’un day trip depuis Kyoto, j’ai choisi de ne pas les mettre en avant dans cet article car je recommande d’y aller au moins deux jours. Situé au nord-ouest de Kyoto, au niveau de la péninsule de Tango, ce célèbre combo est connu pour ses paysages. Amanohashidate est d’ailleurs l’un des 3 lieux formant « les plus belles vues du Japon », aux côtés de Miyajima et son torii flottant et Matsushima et sa baie. Quant à Ine, ce sont ses belles funaya autour de la baie d’Ine qui lui valent sa réputation. Si l’envie d’un day trip vous tente tout de même, ou si vous souhaitez juste en savoir plus, je vous invite à lire mon article Amanohashidate et Ine en un jour depuis Kyoto.
- Nara : si évidente que je n’avais pas besoin de la mentionner plus tôt, la ville des shika est bien sûr une excellente destination à la journée depuis Kyoto. Si vous en avez le temps, je vous recommande tout de même 2 jours à Nara afin de profiter de la soirée sur place, mais il est vrai que la plupart des voyageurs ne lui consacrent qu’une seule journée car cela suffit à en faire le tour.
Impossible de ne pas craquer face à ces bouilles … !
- Osaka : de la même manière que Nara, la ville des takoyaki est évidemment très facile d’accès depuis Kyoto. J’ai choisi de mettre en avant les Universal Studio Japan plus haut afin d’insister sur la facilité d’accès, mais vous pouvez vous arrêter plus tôt sur votre chemin traversant Osaka, par exemple à son château ! Même si les deux fois où j’y suis allée j’ai choisi de passer 2 à 3 jours à Osaka, je sais que nombre de voyageurs choisissent de ne lui consacrer qu’une journée afin de dégager du temps pour d’autres lieux. Et, en effet, on peut se limiter à un jour sur place si l’on souhaite accéder aux spots les plus célèbres. Seul bémol : vous n’aurez pas l’occasion de profiter de l’ambiance nocturne de Dontobori ! Quoi que, selon la saison, le soleil tombe assez vite pour que vous puissiez au moins y boire un coup en fin de journée ou y dîner.
- Kayabuki no Sato : petit village isolé au nord de Kyoto qui attire les voyageurs avec ses maisons aux toits de chaume, Kayabuki no Sato est une destination assez prisée pour le peu d’activités qu’il y a à y faire. Personnellement, je ne vous recommanderais pas de consacrer plusieurs heures de déplacement pour l’atteindre, en revanche arrêtez-vous s’il se trouve sur votre route !
- Wazuka : connu pour ses plantations de thé, le village de Wazuka est le seul lieu que je cite dans cet article sans y avoir mis les pieds. Pour cause : je regrette de ne pas y être encore allée ! J’espère que ce sera pour la prochaine fois, car ses décors promettent un beau dépaysement.
Partir en excursion depuis Kyoto : Bon à savoir
Pour effectuer des day trip depuis Kyoto en transport en commun, le plus simple est de loger non loin de la gare de Kyoto. Je vous recommande les yeux fermés le Onyado Nono Kyoto Shichijo Natural Hot Spring qui profite non pas d’un ni de deux bains publics mais bien d’un ensemble de cinq types de bains, chacun avec son style et son ambiance !
Sinon, vous pouvez opter pour une autre option : réaliser des excursions à la journée en voiture en logeant en périphérie de Kyoto afin d’éviter la circulation de la ville. C’est ce que nous avons fait en posant nos valises pendant 5 nuits au Biwako Hôtel à Otsu, et c’est une alternative que j’ai trouvée particulièrement pratique pour visiter les alentours de Kyoto et même descendre jusque dans la préfecture de Nara, pour visiter d’autres lieux méconnus comme le Tsubosaka-dera et le Tanzan-jinja.
Et vous, quelle est votre excursion préférée depuis Kyoto ?
